☆秋田県大雨災害につきまして　マダム・コロー

この度の大雨災害にて、多くの方々からご連絡をいただき、ご心配をいただきまして、誠に有難うございました。
16日のこちらのお知らせ欄にて、当ショップでは水害の被害はなかったとお伝えしていましたが、16日の夜、当ショップでお取り扱いさせいただいているマダム・コローさんが浸水被害を受けました。幸いご自宅は別にあり、店舗のみの浸水でしたが、後片付けが大変なご様子です。
ただ今、復旧作業を行っていますので、お店は休業中です。当ショップでのお取り扱いもお休みいたします。マダム・コローさんが一日も早く日常業務に戻れることを、お祈りしています。